رقم 104: المتنكر الزائف

الخاصية ضوء
المستوى/الرتبة 4
النوع ساحر
الهجوم 2700
الدفاع 1200
الوصف / التأثير:

3 وحوش من المستوى 4
(1) مرة كل دور: يمكنك فصل مادة 1 من هذه البطاقة؛ أضف سحر/فخ 1 "باريان" من مجموعتك إلى يدك. (2) الوحش الذي يُستدعى بالإكسيز باستخدام هذه البطاقة الموجودة في الملعب كمادة، يكسب هذا التأثير.
● إذا تم استدعاؤه بالإكسيز: فعّل هذا التأثير؛ يمكن لخصمك استبعاد 4 وحوش بعناصر مختلفة سحر 1 من مجموعته. وإذا لم يفعل، فاستبعد أعلى 10 بطاقات من مجموعته.
يمكنك فقط استخدام هذا التأثير لـ "رقم 104: المتنكر الزائف" مرة كل دور.

العائلة: Masquerade
Number 104: Masquerade Vain

3 Level 4 monsters
Once per turn: You can detach 1 material from this card; add 1 "Barian's" Spell/Trap from your Deck to your hand. A monster that was Xyz Summoned using this card on the field as material gains this effect.
● If it is Xyz Summoned: Activate this effect; your opponent can banish 4 monsters with different Attributes and 1 Spell from their Deck. If they do not, you banish the top 10 cards of their Deck.
You can only use this effect of "Number 104: Masquerade Vain" once per turn.

ترجمة: supreme king mohamed آخر تعديل: 16.07.2026
ملاحظات:
- هذا الوحش نسخة معاد تصميمها من "رقم 104: المتنكر".

- من الناحية البصرية، يشبه هذا الوحش "رقم 104: المتنكر" وهو مزود بـ "السمندر ف" .

- يرتدي هذا الوحش أيضًا قناعًا يذكر بـ "رقم ف39: شعاع ن يوتوبيا".

- يشير الحرف "V" في اسم هذا الوحش، وتصميمه الذي يدمج "السمندر ف" ، إلى "رقم ف39: شعاع نصر يوتوبيا" ، الذي بارز "رقم 104: المتنكر" في الحلقة 96 من يوغي يو! زيكسال.

- تشير كلمة "الزائف" ، المقروءة للحرف "V" ، إلى "الخائن الزائف" ، الذي استخدمه فيكتور لإفراغ مجموعة يوما تسوكومو في الحلقة نفسها.

- يشير تأثير هذا الوحش، الذي يستبعد أربعة وحوش بعناصر مختلفة وبطاقة سحر من مجموعة الخصم، إلى نسخة الأنمي من "الخائن الزائف" ، التي ترسل جميع بطاقات "V" من مجموعة الخصم إلى المقبرة. وخلال الحلقة التي استُخدمت فيها، أرسل "السمندر ف" و "جنوم ف" و " أوندين ف" و "خادم ف" (وهي أربعة وحوش بعناصر مختلفة)، و "نداء ف" (بطاقة سحر).
- لهذا الوحش هيئة مطورة من "الرقم ف10x" ، وهي "رقم ف104: ظل الرعب المتنكر المنتصر".