الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الألعاب
الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الالعاب الوضع الليلي

7

أ/أ/أ بيندراغون، الملك التنين

الوصف / التأثير:

(1) إذا كانت هذه البطاقة في يدك: يمكنك التضحية بوحش تنين 1 ووحش شيطان 1 آخر من يدك و/أو ملعبك؛ استدعِ هذه البطاقة بشكل خاص.
(2) مرة كل دور: يمكنك رمي بطاقة 1؛ تكسب هذه البطاقة 500 نقطة هجوم، ثمّ يمكنك تدمير بطاقة سحر/فخ 1 في الملعب. تبقى زيادة نقاط الهجوم هذه حتى نهاية هذا الدور.

الهجوم: 2600 الدفاع: 2400
العائلة : أ/أ
D/D/D Dragon King Pendragon

If this card is in your hand: You can Tribute 1 Dragon-Type monster and 1 other Fiend-Type monster from your hand and/or your side of the field; Special Summon this card. Once per turn: You can discard 1 card; this card gains 500 ATK, then you can destroy 1 Spell/Trap Card on the field. This ATK increase lasts until the end of this turn.

ترجمة: Mostafa bakr elhoot      تدقيق: supreme king mohamed      آخر تعديل: 02.10.2025
ملاحظات:
- تُشكل هذه البطاقة جزءًا من تلاعب لفظي مع بطاقة "تنين السيف مختلف العينين" التي صدرت في نفس المجموعة، حيث تنتهي كلتا البطاقتين بكلمة "تنين" (Dragon) ومُصممتان لتبدوان وكأنهما تنين.

- تُشير هذه البطاقة إلى النصف الأول من العبارة الشهيرة "القلم أقوى من السيف" (لمن لم يفهم اسم هذا الوحش pendragon و(pen) تعني قلم).
- بينما تمثل بطاقة "تنين السيف مختلف العينين" السيف في النصف الثاني من العبارة.

- اسم هذا الوحش هو إشارة إما إلى أوثر بندراغون (Uther Pendragon) أو ابنه آرثر بندراغون (Arthur Pendragon)، وكلاهما معروفان كملوك أسطوريين لبريطانيا.

- كلمة "بندراغون" (Pendragon) تعني "التنين الرئيس" في اللغة الويلزية الأصلية. وهي كنية اكتسبها أوثر عندما شاهد مذنبًا نذيرًا على شكل تنين.

- يمتلك هذا الوحش مظهرًا تنينيًا، ويمكن استدعاؤه بشكل خاص من اليد عبر التضحية بوحش تنين ووحش شيطان آخر من اليد و/أو الملعب.

- هذا الوحش هو أول وحش "أ/أ/أ" يتم إصداره في TCG.
×
تبليغ عن خطأ في الترجمة:
الاسم*:
البريد الالكتروني:
نص الرسالة*:
الحقول التي عليها علامة النجمة (*) مطلوبة