الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الألعاب
الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الالعاب الوضع الليلي

1

تضحية الجيتار

الوصف / التأثير:

إذا كانت هذه البطاقة في يدك أو مقبرتك: فيمكنك الكشف عن وحش 1 من المستوى 5 أو أعلى في يدك، ثم فعّل أحد هذه التأثيرات (لكن يمكنك فقط استخدام كل تأثير لـ "تضحية الجيتار" مرة كل دور)؛ خلال مرحلة نهاية هذا الدور، اخسر 1000 نقطة حياة إذا لم تستدعِ الوحش الذي كُشفته بشكل عادي، أو وحشًا بنفس الاسم الأصلي، بعد تفعيل هذا التأثير.
● استدع هذه البطاقة بشكل خاص من يدك.
● أضف هذه البطاقة من مقبرتك إلى يدك.
● استبعد هذه البطاقة من مقبرتك، وإذا فعلت، فأضف وحشًا 1 من المستوى 5 أو أعلى من مقبرتك إلى يدك.

الهجوم: 800 الدفاع: 1000
Steel-Stringed Sacrifice

If this card is in your hand or GY: You can reveal 1 Level 5 or higher monster in your hand, then activate 1 of these effects (but you can only use each effect of "Steel-Stringed Sacrifice" once per turn); during the End Phase of this turn, lose 1000 LP if you did not Normal Summon the revealed monster, or a monster with the same original name, after activating this effect.
● Special Summon this card from your hand.
● Add this card from your GY to your hand.
● Banish this card from your GY, and if you do, add 1 Level 5 or higher monster from your GY to your hand.

ترجمة: mohammad288      تدقيق: supreme king mohamed      آخر تعديل: 12.09.2025
ملاحظات: - اسم هذا الوحش وتصميمه مستوحيان من "ضربة التضحية (Sacrifice Bunt)" ، وهي تقنية استراتيجية في رياضة البيسبول حيث يتعمّد الضارب لمس الكرة بخفة ليُستبعَد، لكنه يسمح لزميله العداء بالتقدّم إلى قاعدة أبعد.
- وبشكل ملائم، يُصوَّر هذا الوحش وهو يقف في صندوق الضارب عند القاعدة الرئيسية، ممسكًا غيتاره الكهربائي في وضعية الضربة القصيرة.
×
تبليغ عن خطأ في الترجمة:
الاسم*:
البريد الالكتروني:
نص الرسالة*:
الحقول التي عليها علامة النجمة (*) مطلوبة