الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الألعاب
الرئيسية معرض البطاقات بحث متقدم الالعاب الوضع الليلي

أ/أ/أ جلجامش، ملك الهاوية

الوصف / التأثير:

وحشان 2 "أ/أ"
(1) إذا تم استدعاء هذه البطاقة بشكل خاص: فيمكنك تفعيل هذا التأثير؛ لا يمكنك استدعاء وحوش بشكل خاص لبقية هذا الدور، باستثناء وحوش "أ/أ"، أيضاً ضع وحشي بندول 2 "أ/أ" بأسماء مختلفة من مجموعتك في منطقتي بندولك، وإذا فعلت، فتلقى 1000 نقطة ضرر. (2) إذا تم تدمير هذه البطاقة المستدعاة بالترابط بمعركة مع وحش مهاجم للخصم، أو بتأثير بطاقة للخصم بينما هي في منطقة وحوش مالكها: فيمكنك استدعاء وحش 1 "أ/أ" بشكل خاص من مجموعتك الإضافية أو من مقبرتك في وضعية الدفاع. يمكنك فقط استخدام كل تأثير لـ "أ/أ/أ جلجامش، ملك الهاوية" مرة كل دور.

الهجوم: 1800 الدفاع: الترابط: 2
العائلة : أ/أ
D/D/D Abyss King Gilgamesh

2 "D/D" monsters
If this card is Special Summoned: You can activate this effect; you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except "D/D" monsters, also place 2 "D/D" Pendulum Monsters with different names from your Deck in your Pendulum Zones, and if you do, take 1000 damage. If this Link Summoned card is destroyed by battle with an opponent's attacking monster, or by an opponent's card effect while in its owner's Monster Zone: You can Special Summon 1 "D/D" monster from your Extra Deck or GY in Defense Position. You can only use each effect of "D/D/D Abyss King Gilgamesh" once per turn.

ترجمة: medro      تدقيق: ahmed101      آخر تعديل: 02.10.2025
ملاحظات:
- الاسم الياباني لهذا الوحش ( "Bilgameš" ) هو تهجئة بديلة لـ "جلجامش" ، وهي تهجئة أقرب إلى النطق السومري الأصلي.

- يبدو المظهر العام لهذا الوحش، وتحديداً استخدامه لأسلحة متعددة، مستوحى من الشخصية المتكررة "جلجامش" في سلسلة ألعاب (Final Fantasy) و/أو شخصية "جلجامش" من سلسلة (Fate).

- لقب هذا الوحش باللغة اليابانية، "ملك الهاوية" (深しん淵えん王おう، *Shin'en'ō*)، هو جناس لفظي لـ "CNO" (اختصار لعبارة "Chief Networking Officer" أي "كبير مسؤولي الشبكات" ).
- يشير CNO إلى منصب تنفيذي مسؤول عن إدارة أنشطة الشبكات الداخلية والخارجية للشركة.
- الشبكة (Network) هي عدد من أجهزة الكمبيوتر أو الآلات أو العمليات المتصلة ببعضها البعض، وهذا يشير إلى أن هذا الوحش هو أول وحش ترابط "أ/أ"، وهو نوع يعتمد على الإتصال بالبطاقات الأخرى في الملعب.
×
تبليغ عن خطأ في الترجمة:
الاسم*:
البريد الالكتروني:
نص الرسالة*:
الحقول التي عليها علامة النجمة (*) مطلوبة